Adobe Reader XI 言語が英語になる時の対処方法

管理人（なか） 2026年01月02日ソフトウェア

※本記事は、すでにサポートが終了している Adobe Reader XI に関する内容です。
サポート終了ソフトウェアの使用には、セキュリティ上のリスクが伴うことをご理解ください。

詳細については、こちらのAdobe公式の案内をご確認ください。

現象について

Adobe Reader XI をインストールした際、表示言語が英語になり、言語設定を変更しても日本語に切り替わらないことがあります。

この問題は、Windows Defender を含むセキュリティソフトとの干渉が原因で発生する場合があり、以下の手順で改善することがあります。

①Adobe Reader XI を起動し「Edit（編集）」→「Performance（パフォーマンス）」をクリックします。

②左メニューから「Security(Enhanced)（セキュリティ(拡張)）」を選択し「Enable Protected Mode at startup」のチェックを外します。

③「OK」をクリックします。

④Adobe Reader XI を一度終了し、再起動します。この時点で、表示言語が日本語に切り替わります。

⑤表示が日本語になったことを確認後、再度手順で保護モード（Enable Protected Mode at startup）を有効にします。

「編集」→「パフォーマンス」→「セキュリティ（拡張）」→「起動時に保護モードを有効にする」にチェックを入れます。

※保護モードを再度有効にしても、表示言語は日本語のまま維持されます。

Adobe Reader XI はすでにサポートが終了しており、機能更新やセキュリティ修正が提供されていません。

そのため、細工された PDF ファイルを開いた場合、マルウェア感染などのリスクが生じる可能性があります。

可能であれば、最新の安全が確保されているAdobe Acrobat Reader（サポート中のバージョン）や外部ビューア―ソフトへの移行を強く推奨します。